会場画面向け、多言語カンファレンス字幕

ブラウザの表示リンクと原稿コンテキストを活用し、国際カンファレンスなど多言語の会場にAIライブ字幕とリアルタイム翻訳を追加して、観客の理解を助けます。

• 読みやすい元言語字幕と翻訳字幕を、会場画面、共有ディスプレイ、スマートフォンにストリーミング配信。
• ブラウザ上で、セッションごとに元言語と翻訳先言語を選択。
• 原稿、アジェンダ、用語リストをアップロードして、人名や略語を事前に準備。
• リモート参加者も会場内の参加者も、自分のデバイスで字幕を閲覧可能。
• 法務、医療、外交など重要度の高いセッションでは、AI字幕を人によるレビューと組み合わせる。

字幕を会場画面に表示できますか?

はい。会場画面や共有ディスプレイで表示リンクを開けば、読みやすいライブ字幕を表示できます。

人間の通訳者の代わりになりますか?

いいえ。法務、医療、外交など重要度の高い通訳には、人によるレビューまたはプロの通訳者をご利用ください。

専門的な講演の翻訳精度を上げるにはどうすればよいですか?

セッション前に原稿、アジェンダ、用語リストをアップロードしておくと、Questro が人名、略語、製品用語を事前に準備し、講演中の誤訳を減らせます。

参加者はどの言語で読めますか?

セッションごとに元言語と翻訳先言語を設定でき、参加者は会場画面や自分のスマートフォンで字幕表示を開けます。

https://questro.live/ja/use-cases/multilingual-conference-captions